Yin-Yang Harmony — Gästehaus & Tagungshaus im ChinaCenter MagdeburgYin-Yang Harmony阴阳和谐宾馆 · 会议之家

闲时好茶

茶室——好茶,慢慢喝

在中国,茶不是顺手灌下去的饮料,而是一种把时间留给自己的方式。我们选自中国各产区的茶,依传统方式冲泡,一壶多道,就在一张红木茶桌上。

红木家具的茶室,圆形月洞窗与墙上「仁爱」书法

茶桌上方挂着「仁爱」二字——对于围坐在此的每一桌人,都是不错的提醒。

茶桌与座椅,背后是红色月洞窗,窗外是庭院凉亭

圆形的月洞门在中国寓意圆满;从茶桌望出去,正对庭院。

茶单

壶中之物

绿茶

lǜchá

清新带草香,几乎不发酵。午后的经典选择——如杭州龙井、碧螺春。

乌龙茶

wūlóngchá

半发酵,层次丰富:时而花香,时而带焙火气。一泡一个样子。

红茶

hóngchá

醇厚柔和。平时只喝咖啡的客人,往往也喝得惯。

普洱茶

pǔ'ěrchá

本店所长:云南压制饼茶。备有古树料、宫廷料与存放多年的年份茶。

白茶

báichá

工序极简,清淡柔和。最适合把一个下午慢慢坐完。

花茶

huāchá

茉莉与菊花,香气清扬。德国客人最常从这一类喝起。

红木茶架上的普洱饼茶、茶叶罐、茶壶与茶杯

我们的茶架

茶室墙边立着一组红木茶架,两半合起来正是一轮满月。 架上存着云南各名山的普洱饼茶、茶叶罐、宜兴壶与青瓷杯。 冲泡之前,不妨先慢慢看一看——茶票上写了什么,我们乐意讲给您听。

一壶茶可多次冲泡,6至9欧元;有人陪泡的功夫茶茶艺每位15欧元,四人起。 住店客人的第一壶由我们招待。

不只是一杯茶

功夫茶

您若愿意,我们按功夫茶的方式冲泡:小壶、短时、多道。每一道的滋味都不一样,一杯茶就这样变成了半小时谁也不看表的时光。

住店客人

住在楼内的客人随时欢迎来茶室坐坐,时间向前台问一声即可。

会议安排

两场报告之间来一轮茶,比普通的咖啡歇更静,也更容易聊开。

代表团与团体

可用于迎接中国来宾,也可作为德国客人认识中国茶的入门;讲解可用德文或中文。