Service
Zahlungsarten & Währungen
Bezahlen soll so entspannt sein wie Ihr Aufenthalt. Unsere Preise sind in Euro (EUR) ausgezeichnet; Gäste aus China zahlen auf Wunsch bequem in RMB (CNY) per WeChat Pay oder Alipay — direkt auf unser chinesisches Konto, umgerechnet zum tagesaktuellen Kurs.
Barzahlung (EUR)
verfügbarKlassisch an der Rezeption — Wechselgeld in Euro.
girocard (EC-Karte)
in EinrichtungKontaktlos oder mit PIN am Kartenterminal.
Visa & Mastercard
verfügbarKredit- und Debitkarten, auch Apple Pay und Google Pay — online bei der Direktbuchung (Anzahlung) über Stripe.
Überweisung / Vorkasse
verfügbarFür Firmen, Gruppen und Anzahlungen — Rechnung mit IBAN.
Link (Stripe)
verfügbarGespeicherte Karte mit einem Klick — auf der Zahlungsseite der Direktbuchung.
WeChat Pay (微信支付)
verfügbarQR-Code an der Rezeption scannen und in RMB (CNY) direkt auf unser chinesisches WeChat-Konto zahlen — ohne Umtausch, ohne Karte.
Alipay (支付宝)
verfügbarBezahlen wie zu Hause: QR-Code scannen, Betrag in RMB (CNY) bestätigen — direkt auf unser chinesisches Alipay-Konto.
UnionPay (银联)
in EinrichtungIhre chinesische Bankkarte funktioniert künftig bei uns am Kartenterminal wie eine normale Kreditkarte.
Hinweis: Die als „in Einrichtung“ markierten Zahlungsarten schalten wir nach Abschluss der Verträge mit unseren Zahlungsdienstleistern frei.
Für Gäste aus China
以人民币支付 — Bezahlen in RMB
为方便中国客人，我们支持微信支付和支付宝（人民币直接支付至我们的中国账户），银联卡支付即将开通。价格以欧元标示，人民币金额按当日汇率计算。
1. QR-Code scannen
An der Rezeption zeigen wir Ihnen den Zahlungs-QR-Code — Sie scannen ihn mit WeChat oder Alipay.
2. Betrag in RMB bestätigen
Der Betrag wird zum tagesaktuellen Kurs in RMB (CNY) berechnet — Sie bestätigen ihn in Ihrer App. Keine Bargeld-Sorgen, kein Umtausch.
3. Fertig
Die Zahlung ist sofort bestätigt, die Rechnung erhalten Sie auf Deutsch, auf Wunsch mit chinesischer Erläuterung.
Gruppen und Delegationen: Sammelrechnung und Anzahlung per Zahlungslink (Kreditkarte, Alipay, WeChat Pay) möglich — sprechen Sie uns an.